„Ihre Leidenschaft ist das Übersetzen. Sie arbeiten gerne in Stille und völlig autonom. Sie folgen nur Ihrer eigenen Agenda und müssen niemandem zuhören – außer Ihren Kunden. Kurz gesagt, Sie möchten ein unabhängiger Übersetzer werden, aber auf jeden Fall Sie sind sehr zögerlich, den Schritt zu wagen. Gibt es überhaupt noch eine Zukunft für freiberufliche Übersetzer? Ich verstehe diese Zurückhaltung sehr gut. Es ist wirklich mehr als „gerne mit Sprache zu arbeiten“. Man muss Kunden finden und binden. Und Das ist heute viel schwieriger als damals, als ich angefangen habe... Und trotzdem würde ich es nicht wagen, dir deinen Traumjob vorzuenthalten. Es gibt wirklich noch eine Zukunft für dich.

Die Pelemans